THE WARZONE

[simtrex]

Amateur de véhicules anciens, je dis MAGNIFIQUE !

Очень хорошая работа, колеса тоже ваша собственная работа? как кран? Я остаюсь под впечатлением от результата. Лично я бы сделал подметальную машину, такую, какую видел в детстве.....давным-давно!

[radar-o-reily]

Amateur de véhicules anciens, je dis MAGNIFIQUE !

Очень хорошая работа, колеса тоже ваша собственная работа? как кран? Я остаюсь под впечатлением от результата. Лично я бы сделал подметальную машину, такую, какую видел в детстве.....давным-давно!

Hi, The wheels are 3D prints from eBay and the Faucet Shut off valves are Model Railroad Details manufactured by Cal Scale and sold in Hobby shops here in the USA.

[simtrex]

Amateur de véhicules anciens, je dis MAGNIFIQUE !

Очень хорошая работа, колеса тоже ваша собственная работа? как кран? Я остаюсь под впечатлением от результата. Лично я бы сделал подметальную машину, такую, какую видел в детстве.....давным-давно!

Hi, The wheels are 3D prints from eBay and the Faucet Shut off valves are Model Railroad Details manufactured by Cal Scale and sold in Hobby shops here in the USA.

Traduction : Bonjour, Les roues sont des impressions 3D d'eBay et les vannes d'arrêt de robinet sont des détails de chemin de fer modèle fabriqués par Cal Scale et vendus dans les magasins de loisirs ici aux États-Unis.

An American answering questions in Russian, my congratulations Rick, bravo for this eclecticism! After that we can hope that these two great countries end up getting along. This forum is the tower of Babel

Traduction : Un Etats-unien répondant à des questions en russe, mes félicitations Rick, bravo pour cet éclectisme ! Après ça on peut espérer que ces deux grands pays finissent par s'entendre. Ce forum c'est la tour de Babel

Allez Rick...en chinois (simplifié)
一个美国人用俄语回答问题，我祝贺里克，为这种折衷主义喝彩！ 在那之后，我们可以希望这两个伟大的国家最终能够和睦相处。 这个论坛就是巴别塔

[radar-o-reily]

Amateur de véhicules anciens, je dis MAGNIFIQUE !

Очень хорошая работа, колеса тоже ваша собственная работа? как кран? Я остаюсь под впечатлением от результата. Лично я бы сделал подметальную машину, такую, какую видел в детстве.....давным-давно!

Hi, The wheels are 3D prints from eBay and the Faucet Shut off valves are Model Railroad Details manufactured by Cal Scale and sold in Hobby shops here in the USA.

Traduction : Bonjour, Les roues sont des impressions 3D d'eBay et les vannes d'arrêt de robinet sont des détails de chemin de fer modèle fabriqués par Cal Scale et vendus dans les magasins de loisirs ici aux États-Unis.

An American answering questions in Russian, my congratulations Rick, bravo for this eclecticism! After that we can hope that these two great countries end up getting along. This forum is the tower of Babel

Traduction : Un Etats-unien répondant à des questions en russe, mes félicitations Rick, bravo pour cet éclectisme ! Après ça on peut espérer que ces deux grands pays finissent par s'entendre. Ce forum c'est la tour de Babel

Allez Rick...en chinois (simplifié)
一个美国人用俄语回答问题，我祝贺里克，为这种折衷主义喝彩！ 在那之后，我们可以希望这两个伟大的国家最终能够和睦相处。 这个论坛就是巴别塔
I do not know where this translation is from. I had to translate your previous question as it was in Russian. Is it possible that we have a virus on the forum?

[simtrex]

Amateur de véhicules anciens, je dis MAGNIFIQUE !

Очень хорошая работа, колеса тоже ваша собственная работа? как кран? Я остаюсь под впечатлением от результата. Лично я бы сделал подметальную машину, такую, какую видел в детстве.....давным-давно!

Hi, The wheels are 3D prints from eBay and the Faucet Shut off valves are Model Railroad Details manufactured by Cal Scale and sold in Hobby shops here in the USA.

Traduction : Bonjour, Les roues sont des impressions 3D d'eBay et les vannes d'arrêt de robinet sont des détails de chemin de fer modèle fabriqués par Cal Scale et vendus dans les magasins de loisirs ici aux États-Unis.

An American answering questions in Russian, my congratulations Rick, bravo for this eclecticism! After that we can hope that these two great countries end up getting along. This forum is the tower of Babel

Traduction : Un Etats-unien répondant à des questions en russe, mes félicitations Rick, bravo pour cet éclectisme ! Après ça on peut espérer que ces deux grands pays finissent par s'entendre. Ce forum c'est la tour de Babel

Allez Rick...en chinois (simplifié)
一个美国人用俄语回答问题，我祝贺里克，为这种折衷主义喝彩！ 在那之后，我们可以希望这两个伟大的国家最终能够和睦相处。 这个论坛就是巴别塔
I do not know where this translation is from. I had to translate your previous question as it was in Russian. Is it possible that we have a virus on the forum?

The translation into Chinese is not easy, that's why it says "simplified Chinese" Don't take that into account Rick, it was just for fun!

Traduction: La traduction en chinois n'est pas évidente, c'est pour cela qu'il est indiqué "chinois simplifié" N'en tenez pas compte Rick, c'était juste pour s'amuser !

[radar-o-reily]

A minor cultural adjustment will be required on my part.....I do like your humor! It will keep me on my toes!!
Rick

[gérard]

Jacques, ta polyglophonie m'épate

[yoyol]

De très beaux modèles avec des conversions de grande qualité.
Bravo Rick
yoyol

[radar-o-reily]

Thanks to all of you for your kind compliments and remarks. I am sorry but I will have to refrain from further posts until I can understand how to reduce the size of my images. I am apparently utilizing far too many KiB.....whatever they are.

[radar-o-reily]

Thanks to all of you for your kind compliments and remarks. I am sorry but I will have to refrain from further posts until I can understand how to reduce the size of my images. I am apparently utilizing far too many KiB.....whatever they are.

[simtrex]

Thanks to all of you for your kind compliments and remarks. I am sorry but I will have to refrain from further posts until I can understand how to reduce the size of my images. I am apparently utilizing far too many KiB.....whatever they are.

Traduction :
Merci à vous tous pour vos aimables compliments et remarques. Je suis désolé mais je devrai m'abstenir de publier d'autres messages jusqu'à ce que je sache comment réduire la taille de mes images. J'utilise apparemment beaucoup trop de KiB... quels qu'ils soient.

Your photos weigh between 800k and 1.1MB, it doesn't matter, there are many systems to reduce the weight of photos. Be careful, however, of the supervisor Fred21 charged by the "Weights and Measures" authorities with ensuring that the weight of the photos posted on our forum is respected. Don't worry though, there are some who upload photos weighing up to 3.5 MB without problem.

Traduction :
Vos photos pèsent entre 800 k et 1,1 Mo, ça n'est pas grave, il existe beaucoup de systèmes pour diminuer le poids des photos. Prenez garde tout de même au surveillant Fred21 chargé par les instances des "Poids et Mesures" de faire respecter le poids des photos mises sur notre forum. Ne vous inquiétez tout de même pas, il y en a qui déposent des photos pesant jusqu'à 3,5 Mo sans problème.

[radar-o-reily]

Very well.....I am going to try this again. Hopefully the photo police will approve that my images are not too fat for the forum!!

So, a little history! I built this Diorama about 15 years ago. It was my first attempt. it is sized at 11"X13" or a little larger than A4 size. It depicts a German Scout unit that has entered part of a small town in the East of the Reich, in the latter days of the conflict. As you can see, the second vehicle of the Unit has contacted a landmine and it blew out the front tire of the Halftrack SdKfz. 250/1. Repairs are underway and the new tire and wheel are in the process of being installed. The forward Scout element is on the alert and the Ranking member of the Unit is questioning the Refugees as to what they may have seen, regarding the Enemy's movements.

An overall view

P1012951.jpg (343.99 Kio) Consulté 2757 fois

A view of a burned out headquarters building

P1012947.jpg (336.9 Kio) Consulté 2757 fois

A kubelwagen passing a fire damaged Mercedes Benz 170

P1012946.jpg (328.97 Kio) Consulté 2757 fois

A previous Kubelwagen passing the third element of the Scout Platoon

P1012949.jpg (330.12 Kio) Consulté 2757 fois

[Fred]

La journée commence bien ! Bravo !

[poclineux16]

Pour un diorama fait il y a une quinzaine d'années ! il est super détaillé

[FredericdeLyon]

Chouette alors ! Un autre spécialiste des ruines...

Joli travail mis en valeur avec de belles photos

[radar-o-reily]

Thank you! I worked on this for several months to add as much as I could to make a convincing depiction.

[radar-o-reily]

I decided to replicate this M.B. 4500 Mobile Cook Truck. (Photo for reference). I chose the Brekina MB 4500 and the Van body from the Wiking Hanomag delivery Truck.

P1011012.jpg (232.53 Kio) Consulté 2437 fois

P1011013.jpg (201.75 Kio) Consulté 2437 fois

P1011014.jpg (203.09 Kio) Consulté 2437 fois

P1011016.jpg (196.64 Kio) Consulté 2437 fois

P1011021.jpg (193.35 Kio) Consulté 2437 fois

[radar-o-reily]

P1011024.jpg (226.73 Kio) Consulté 2437 fois

P1011029.jpg (208.41 Kio) Consulté 2437 fois

P1011040.jpg (256.03 Kio) Consulté 2437 fois

P1011043.jpg (254.61 Kio) Consulté 2437 fois

P1011045.jpg (233.19 Kio) Consulté 2437 fois

[radar-o-reily]

P1011047.jpg (306.13 Kio) Consulté 2437 fois

P1011049.jpg (317.4 Kio) Consulté 2437 fois

[FredericdeLyon]

What a Fantastic job !

[Eddy68]

The first food truck ever ??
Great job !

[gérard]

Encore du beau travail avec un peu d'evergreen, et . . . du talent

[phidef]

So beautiful! Congrats!

[Fred]

[radar-o-reily]

Thanks Very Much![/ b] I learned quite a bit from this endeavor...I hope to do even better in the future.